Nessuno dei presenti può dirti come è andata Miss Caswell, se ha recitato o se camminava sui trampoli.
Uveravam te da se ni drugi ne seæaju kako je èitala, ili da li je èitala, ili mahala štapom.
Se la parte di Cora sarà mia, Addison non racconterà mai come è andata.
Ako budem igrala Koru, Edison neæe reæi šta se dogodilo, ni u štampi, ni van nje.
Come è andata la gita su Marte?
Kakav ti je bio put do Marsa?
A te come è andata quando eri una matricola?
Aha. - Jesi li se naprimao batina kad si bio fazan?
Quando non riesco a dormire, gli chiedo come è andata.
Kad god ne mogu da zaspem, pitam ga da mi prièa o svom poslu.
Come è andata con le tue amiche?
Kako ti je bilo s prijateljicama?
Dicci come è andata, Fringuellino Ross.
Kaži kako je bilo, Ptièico Ross.
Come è andata ieri con Julio?
Kako je bilo sa Juliom sinoc, sinjorita?
Non mi hai ancora detto come è andata con tua figlia a Bowdoin.
Nisi mi rekao kako ti je æerka prošla na Bowdoinu.
Come è andata tua figlia a Bowdoin?
Kako ti je æerka prošla na Bowdoinu?
Devo vedere Alicia e sapere come è andata a finire.
Moram videti Alisiju i znati kako se sve završilo.
Bene, poi fatemi sapere come è andata.
Pa, javite mi kako je prošlo.
LJ e suo padre... non mi hai detto come è andata stamattina.
Ел Џеј и његов отац ниси ми рекла како је прошло јутрос.
Le dico le cose così lei si fa un'idea di come è andata.
Pokušavam da ti isprièam kako se desilo.
Come è andata con la Weir?
Spakirala sam se. Kako je prošlo kod Weirove?
Non intendevo interrompere i festeggiamenti, è solo che... non mi è piaciuto come è andata la nostra ultima conversazione.
Nisam htio da prekidam vaše slavlje, samo... nije mi se svidjelo kako je protekao naš poslednji razgovor.
Ora ti racconto come è andata.
Ја ћу ти рећи како се све догодило.
Non mi chiedi nemmeno come è andata oggi?
Zar neces da me pitas, kako je bilo?
Ma ha visto come è andata?
Da li ste videli šta se desilo?
Così ho capito cosa hai cercato di fare e come è andata male.
Tada sam znao šta si pokušavala da uradiš i šta je pošlo naopako.
Come è andata a New York?
Kako je bilo u Nju Jorku?
Sai come è andata a finire.
Sada znaš kako je to ispalo.
E mi dispiace molto... per come è andata.
И жао ми је због... онога што се њој десило.
Mason, come è andata la settimana?
Mejsone. Kako si ti? Kakva ti je bila nedelja?
Poi hai visto come è andata a finire.
A VIDEO SI KOLIKO JE TO "DOBRO" ISPALO.
Ehi, Dylan, tesoro, a te come è andata?
O, Bože. Dilane. Kako je prošao tvoj dan?
Peccato per come è andata in oriente.
Штета за оно што се десило на истоку.
Questa è una storia fantastica, e tutti sappiamo come è andata a finire.
Trči." To je zaista fantastična priča i mi svi znamo kako se završava.
Bell le chiede: "Come è andata la traversata sul traghetto da Burntisland?"
Бел пита: "Какав је био пут трајектом из Бурнтајленда?"
Su cosa sia accaduto veramente quel pomeriggio ci sono molte versioni, ma dato che mia sorella oggi non è presente, lasciate che vi dica come è andata veramente (Risate) ossia che mia sorella è un poco goffa.
Postoje oprečni stavovi o tome šta se dogodilo tog popodneva, a s obzirom da moja sestra danas nije ovde sa nama, dozvolite mi da vam ispričam istinitu verziju priče - (Smeh) - a to je, da je moja sestra malo nespretna.
Chiederò al senzatetto come si chiama e come è andata la giornata, perché talvolta tutto quello che la gente vuole è essere umana.
Pitaću beskućnika kako se zove i kako mu je dan prošao, jer ponekad, sve što ljudi žele je da budu ljudi.
Ma se lo ha fatto, chiedetegli come è andata.
Pričajte sa njima da li je bilo uspešno ili ne.
e venne dalla suocera, che le disse: «Come è andata, figlia mia?.
I dodje svekrvi svojoj, koja joj reče: Šta bi kćeri moja?
0.447909116745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uveravam te da se ni drugi ne seæaju kako je èitala, ili da li je èitala, ili mahala štapom. 